Terjemahan Lirik Lagu Rihanna Ft Drake - Work
Work, work, work
Work, work, work
bekerja
You see me I be
lihatlah diriku
Work, work, work
Work, work, work
akan bekerja dan bekerja
You see me
lihatlah diriku
Do me dirt, dirt, dirt
Dirt, dirt, dirt
yang nampak kotor
For some of that
untuk beberapa hal
Work, work, work
Work, work, work
Kerja..kerjaa dan bekerja
For you I got love, love, love
hanya untukmu cinta, ku akan mimiliknya
Love, love, love
cinta
When I came for my
saat diri ini telah menggebu
Turn, turn, turn
Turn, turn, turn
ku akan beranjak lebih
Join me I deserved it
bergabunglah disini, aku pantas mendapatkanya
No time to have you lurking
jarang waktu untuk seperti ini
If I got right then you might like it
jika saya pantas memilikinya begitu juga dirimu
You know I dealt with you the nicest
engkau mengetahui aku ini paling baik berurusan denganmu
Nobody touch me, Im the righteous
selama ini tiada menyentuhku akulah yang terbaik
Nobody text me in a crisis
tiada seorangpun mengisi diri ini di dalam masa krisis
I believed all of your dreams are fruition
saya percaya semuanya tentang mimpimu yang berubah
You took my heart and my keys and my vision
engkau mengambil hatiku dan mengunci semua visiku
You took my heart off my sleeve a decoration
kau mengambil hatiku menutupnya dengan hiasan dekorasi
You mistaken my love I brought for you for foundation
engkau pasti keliru cintaku, aku akan membawamu sebagai Fondasiku
All that I wanted from you was to give me something that I never had
semua yang saya butuhkan darimu adalah untuk memberiku sesuatu yang belum pernah kurasa
Something that you've never seen
sesuatu yang engkau belum merasakanya
Something that you've never been
yang belum pernah engkau rasakan
But I wake up and everythings wrong
tapi aku akan bangkit dari segala kesalahan
Just get ready for work, work, work
aku akan bersiap-siap untuk berkerja, kerja dan kerja
Work, work, work
Work, work, work
bekerja
You see me I be
lihatlah diriku
Work, work, work
Work, work, work
akan bekerja dan bekerja
You see me
lihatlah diriku
Do me dirt, dirt, dirt
Dirt, dirt, dirt
yang nampak kotor
For some of that
untuk beberapa hal
Work, work, work
Work, work, work
Kerja..kerjaa dan bekerja
Duh, duh, duh, duh
For you I got
untukmu akan melakukanya
Nah, nah, nah
Nah, nah, nah
Before the tables turned, turned turned turned
sebelum jalur melengkung, berbelok memutar
Baby something please
sayangku ku inginkan sesuatu
Baby dont you leave
sayangku jangan meninggalkanku
Dont leave me stuck here in the streets
jangan meninggalkanku yang terjebak di sini di jalan yang salah
If I get another chance to
seandainya ku memiliki satu kesmpatan lain
I will never, no never neglect you
aku tak akan pernah, tak akan pernah mengabaikanmu
I mean who am I to hold your past against you
yang ku maksud adalah siapakah diri ini yang mengatakau masalalu terhadapmu
I just hope that it gets to you
saya hanya berharap bahwa untuk mendapatkanmu
I hope that you see this through
saya berharap bahwa kau melihatnya lebih dalam
I hope that you see this true
saya berharap bahwa engkau melihatnya dari sisi yang terbaik
What can I say?
apa lagi yang dapat ku ungkapkan?
Please recognize Im trying baby
tolong ijinkan saya mencoba sayang
I been
aku akan berusaha
Work, work, work
Work, work, work
bekerja
You see me I be
lihatlah diriku
Work, work, work
Work, work, work
akan bekerja dan bekerja
You see me
lihatlah diriku
Do me dirt, dirt, dirt
Dirt, dirt, dirt
yang nampak kotor
For some of that
untuk beberapa hal
Work, work, work
Work, work, work
Kerja..kerjaa dan bekerja
For you I got love, love, love
hanya untukmu cinta, ku akan mimiliknya
Love, love, love
cinta
When I came for my
saat diri ini telah menggebu
Turn, turn, turn
Turn, turn, turn
ku akan beranjak lebih
Yeah, okay
ya baiklah
You need to get done, done, done, done
kau perlu untuk melakukanya
Thatll work, come over
itu pasti akan bekerja berhasil
We just need that slow the motion
kita hanya perlu untuk memperlambat gerakanya
Don't give that away to no one
jangan memberikanya menjauh sedikitpun
Long distance, I need you
jika kita berjauhan, ku akan merindukanmu
When I see potential I just gotta see it through
ketika saya melihat tentang hatiku saya hanya ingin kan hubungan ini lebih dalam
If you had a twin I would still choose you
jika dirimu memiliki kebaran mungkin saya tetap akan memilihmu
I don't wanna rush into it, if it's too soon
saya tidak ingin terburu-buru dalam hal ini, jika menurutmu telalu cepat
But I know you need to get done, done, done, done
tetapi saya tau bahwa kau pasti membutuhkanya (melakukanya)
If you come over
jika kau datang
Sorry if Im way less friendly
maaf jika saya kurang ramah menurutmu
I got niggas tryna end me
aku akan mencoba ramah di dalam diriku
Oh, yeah, I spilled all my emotions tonight, Im sorry
aku ingin menumpakah semua emosi ini malam ini, maaf
Rolling, rolling, rolling
melakukanya
How many more shots until youre rolling?
berapa banyak kahtembakkan yang ku buat agar kau melakukanya
We just need a face to face
kita perlu untuk tatap muka
You could pick the time and the place
kau dapat memilih waktu dan tempat yang tepat
You spent some time away
kau bisa meluangkan waktumu untuk datang
Now you need to forward and give me all the
skarang kau hanya perlu untuk maju dan memberiku segalanya
Work, work, work
Work, work, work
bekerja
You see me I be
lihatlah diriku
Work, work, work
Work, work, work
akan bekerja dan bekerja
You see me
lihatlah diriku
Do me dirt, dirt, dirt
Dirt, dirt, dirt
yang nampak kotor
For some of that
untuk beberapa hal
Work, work, work
Work, work, work
Kerja..kerjaa dan bekerja
For you I got love, love, love
hanya untukmu cinta, ku akan mimiliknya
Love, love, love
cinta
When I came for my
saat diri ini telah menggebu
Turn, turn, turn
Turn, turn, turn
ku akan beranjak lebih
Work, work, work
